真手凛

杂志「walker」的编辑，青山翠的学妹和责任编辑。看见纱路角色扮演的怪盗兔时会靠过去看。 鉴于职业是责任编辑，所以称青山翠为“青山老师”，但由于学生时期的情谊，所以有时候会称她为“小翠”。 被问及与青山翠的关系时，会变得害羞，称呼改为“小翠”，脸红和语无伦次。然而每次把青山翠拖回去时，尽管青山翠都会不断乱叫来假装没听到，但她还是继续抱怨下去。 在理世与纱路所在的学校中以校友的身份演讲，因为自己老是被青山翠耍得团团转，所以要求如果有看到青山翠，就要大家通知她。 姓名源于曼特宁咖啡（Mandheling）。