新作资讯

《as:9-nine- ARTEISIA》官网公开

本周ぱれっと公开了新作《as:9-nine- ARTEISIA》的游戏官网，一同公开的还有本作的故事背景，人物介绍和 staff 信息。本作是《9-nine-》的 if 外传，与原作除世界观外无其他联系。游戏将制作为全年龄 Galgame，由和泉つばす负责原画，雪仁负责剧本，预计于 2026 年内发售，感兴趣的玩家可以持续关注。

《カタネガイ》正式发售

本周，同人社团 Integrull 宣布新作《カタネガイ》正式发售。本作是同人社团 Integrull 的第二部作品，是讲述妹妹、传奇和纯爱的短篇 Galgame，由都湖南负责剧本，ドルゾ～负责原画，cittan*负责音乐。游戏于 Comic Market 107 上发售实体版，并于 DLsite 和 FANZA 上推出了下载版，实体版售价 1500 日元，下载版售价 1100 日元（含税）。此外，本作的 OST 也同步于本周发售，感兴趣的玩家可以前往有关网站获取更多详细信息。

Nitro Origin 宣布推出《PHANTOM OF INFERNO》Steam 版

本周，Nitro Origin 宣布将于 Steam 平台上推出经典作品《PHANTOM OF INFERNO》。游戏原版是 NITRO PLUS 在 2000 年发行的 Galgame，也是著名编剧虚渊玄的出道作，讲述了一个关于杀手、记忆与生存的黑暗故事，以其紧凑的剧情和深刻的主题获得了很多玩家的高度评价。Steam 版将会制作为 Xbox 360 版本的逆移植版，预计于 2026 年内发售，感兴趣的玩家可以持续关注。

《ENCORE!》公开插曲视频

为了庆祝《ENCORE! VOCAL COLLECTION》发售，本周 Galex Soft 发布了新作《ENCORE!》的完整版插曲视频，《ラムネ色スケッチブック》由 kiuy* starring 遥演唱，Keica*作词兼作曲，432 编曲，感兴趣的玩家可以前往油管官方频道查看完整版视频。

本作是该同人社团的第四作，由しゅんとこ负责剧本，さび负责原画，游戏目前正在接受预约，预计于 2026 年 2 月 27 日发售。

Cabbage Soft 新作消息公开

本周 Cabbage Soft 在 Comic Market 107 上公开了新作《恋と魔法とティーパーティ》的主视觉图和 staff 信息，本作将由しらたま负责原画，山蕗順平负责剧本，感兴趣的玩家可以持续关注。

Marmalade 公开新作角色剪影图

本周 Marmalade 在会社官方推特上公开了一张新年贺图，图中包含了未公开新作的六名角色剪影图。有关该作品的更多信息官方尚未公布，感兴趣的玩家可以持续关注。

Purple software 公开新作信息

本周 Purple software 在会社官方推特上公开了一张以未公开新作角色侧身裁切图为底的新年贺图，并在新年祝贺中透露了新作将由さかき傘与御影共同负责剧本，感兴趣的玩家可以持续关注。

Orthros 公开新作信息

本周 Orthros 在 Comic Market 107 上公开了新作的主视觉图和 staff 信息，新作将由漆原雪人负责剧本，うみこ负责原画，綺良雪和鈴湯演唱主题曲。新作目前仍在制作中，作品名字尚未公布，感兴趣的玩家可以持续关注。

《Sweet Starlight Sisters》CG 公开

本周 Entergram 在官方推特上公开了新作《Sweet Starlight Sisters》的一张游戏 CG，感兴趣的玩家可以前往有关网站查看详情。

本作由柊林檎负责原画，K.バッジョ负责剧本，游戏目前正在接受预约，预计于 2026 年 3 月 26 日发售。

汉化情报

KaguraGames 宣布推出兰斯系列 Steam 版

本周 KaguraGames 宣布将推出兰斯系列的 Steam 版，包含 1-4，7-10 共 8 部，其中 1-3 和 8-9 的 Steam 商店页面也同步与本周公开。兰斯系列是 Alicesoft 旗下的知名 RPG 作品，第一部的初版发售于 1989 年，最终结局的兰斯 10 则于 2018 年发售。Steam 版将支持简体中文，英语，日语三种语言，感兴趣的玩家可以前往相关 Steam 页面加入愿望单。

《虹彩都市》民间汉化发布

《虹彩都市》是 Key 于 2024 年 11 月发售的全年龄短篇 Galgame，由松山剛负责剧本，KEI 负责原画，并于本周迎来了民间汉化。本作讲述了男主被卷入了某起事件中而被降职，之后遇见了本该死亡的儿时玩伴的故事，感兴趣的玩家可以前往下载并体验。

《天之和弦》民间汉化发布

《天之和弦》是 MELLOW 于 2024 年 5 月发售的 Galgame，由垂花，由比燈汰负责剧本，まうめん、さかむけ负责原画，并于本周迎来了民间汉化。本作讲述了男主想要轻生前往天台，却遇到了一位单翼天使，并接受了请求找寻丢失的羽毛的一系列故事，感兴趣的玩家可以前往下载并体验。

《只愿》民间汉化发布

《只愿》是同人社团 Integrull 于本周发售的 Galgame，由都湖南负责剧本，ドルゾ～负责原画，并同样于本周迎来了民间汉化。本作是以妹妹、传奇和纯爱为主题的短篇 Galgame，讲述了男主为了为了拯救妹妹而与妹妹交往的一系列故事，感兴趣的玩家可以前往下载并体验。

《月陽炎～つきかげろう～》民间汉化发布

《月陽炎～つきかげろう～》是すたじおみりす于 2001 年 10 月发售的 galgame。本作由板東えみし、宮蔵负责剧本，仁村有志负责原画，Manack 负责音乐，并于本周迎来了民间汉化。本作的故事背景设置在大正年间，以巫女和传奇为主题，感兴趣的玩家可以前往下载并体验。

《ぱ·ぴ·こ·ん～双子の娘はどうきゅうせい!?~》民间汉化发布

《ぱ·ぴ·こ·ん～双子の娘はどうきゅうせい!?~》是 Le.Chocolat 于 2005 年 6 月发售的 galgame，由関町台風，桑原文彦负责剧本，双龍负责原画，并于本周迎来了民间汉化。本作讲述了男主因为手续问题而跟同班的双胞胎成为了父女关系的一系列喜剧故事，感兴趣的玩家可以前往下载并体验。

《彼岸之梦》民间汉化发布

《彼岸之梦》是同人社团 Treasures 于 2002 年 3 月发售的 Galgame，由高橋直樹负责剧本，并于本周迎来了民间汉化。本作讲述了主角在自尽后化作了幽灵，邂逅了各种各样灵体的故事，感兴趣的玩家可以前往下载并体验。

周边信息

《NEKOPARA》推出系列新周边

本周 NEKO WORKs 宣布将推出旗下作品《NEKOPARA》的多款系列主题周边，包括女主角巧克力和香草的冬装主题手办、女主角草莓的玩偶，以及包括收纳盒、卡套、桌垫在内的卡片衍生周边，售价从 847 日元至 3300 日元不等（以上价格均含税）。此外，NEKO WORKs 还宣布将推出以上三位女主的 3D 数字模型，售价各 3850 日元（含税）。感兴趣的玩家可以前往有关网站获取更多详细信息。