【Gal周报251期】白舟宣布制作《樱之诗》官方中文版，《终有一日愿遂思恋》正式发售

新作资讯

《终有一日愿遂思恋》正式发售

本周，OVERLAP GAMES 宣布新作《终有一日愿遂思恋 ～来自迷途之家的信笺～》正式发售。本作是 OVERLAP GAMES 的首部作品，由片冈智负责剧本，project lights 负责音乐，并由 Nekoday 负责提供汉化支持。本作将支持简体中文、繁体中文、英语和日语 4 种语言。游戏 Steam 版售价 42 元，7 月 19 日前购买可享受 10%首发优惠，感兴趣的玩家可以购买支持。

ROOT 宣布制作《鈴菜ルートしか存在しない世界に迷い込みました》

本周，ROOT 宣布制作《顔のない月》外传系列，并同步公开了系列第一作《鈴菜ルートしか存在しない世界に迷い込みました ～無限鈴菜に愛される俺の話～》的游戏官网，一同公开的还有本作的角色介绍，故事背景等信息。感兴趣的玩家可以前往游戏官网查看详细内容。

本作由宙形安久里负责剧本，CARNELIAN 负责原画，预计于 2026 年 12 月 24 日发售。

SILKY'S PLUS 宣布制作《きまぐれテンプテーション3》

本周，SILKY'S PLUS 在油管的节目“たまネコステーション”中宣布将制作《きまぐれテンプテーション3》，并随后在官方推特确认了这一信息。更多信息目前尚未公开，感兴趣的玩家可以持续关注。

《世纪末之诗》体验版公开

本周，Nekoday 公开了《世纪末之诗》的体验版，并同步公开了游戏内的新插曲《Time Breathing》，该插曲由 nana hatori 演唱，山口たこ作词、作曲和编曲，感兴趣的玩家可以前往有关网站了解详情。

本作是聚焦于 1999 年日本泡沫经济破灭后就业冰河期的终末青春群像小说游戏，为该社《泡沫冬景》的正统续作，由片岡とも负责剧本，Werkbau 负责角色设计，Bermei.inazawa 负责音乐，大石竜子负责概念设计，预计将于 2026 年内发售。

《メイクラ》体验版公开

近日，あざらしそふと＋１公开了新作《メイクラ ～属性盛りすぎメイドロイドと、負けたくないクラスメイトのご奉仕性活～》的体验版，感兴趣的玩家可以前往官网下载体验。本作以“女仆机器人”为特色，由電子レンジ负责剧本，まろたろ负责原画，游戏目前正在接受预约，预计于 2026 年 8 月 28 日发售。

同人社团ももいろたんざく发起《雪空ライクラバーズ》众筹活动

本周，同人社团ももいろたんざく在 Ci-en 上发起了新作《雪空ライクラバーズ》的众筹活动，此次众筹旨在提升目前正在开发中的新作品质，提升项目包括新增 SD 插画、新增 OP 和 ED 及其动画，以及除主角外其他角色的完整配音。众筹分为 25 个档位，金额从 1000 到 300000 日元不等，每个档位都有其不同的附加奖励。感兴趣的玩家可以前往有关网站了解详情。

本作是同人社团ももいろたんざく开发的一款纯爱 ADV，由くまにゃん负责剧本，天壌りゅか负责原画，水月陵负责音乐，预计于 2027 年 12 月下旬发售。

《天獄のヴィネア》官网更新

本周，ensemble 在新作《天獄のヴィネア》的官网更新了四位女主角和六位配角的试听语音以及两张游戏 CG，感兴趣的玩家可以前往官网查看详细信息。本作由なのたろ、佑真、柊林檎等六位画师负责原画，浅黄アキ负责剧本。游戏正在接受预约，并预计于 10 月 30 日发售。

《ストレイ・シープと死人の恋 Vol.2》官网更新

本周，MOONSTONE 在新作《ストレイ・シープと死人の恋 Vol.2》的官网上更新了两名角色的试听语音和数张游戏 CG，感兴趣的玩家可以前往官网了解详情。 本作由呉负责剧本，やまかぜ嵐负责原画，预计于 2026 年 10 月 30 日发售。

《王様恋愛》官网更新

本周 ASa Project 在新作《王様恋愛》游戏官网上公开了由坂井サチ绘制的四格漫画的第 2 话《来葉＆アンジェ編》并更新了 3 张游戏 CG，感兴趣的玩家可以前往官网获取详细信息。 本作为 ASa Project 的第 14 部作品，由八日なのか负责剧本，冬壱もんめ 、夏月まりな 、夕凪セシナ 、さくらねこ负责原画，游戏目前正在接受预约，预计于 2026 年 9 月 25 日发售。

AirVelocity 宣布制作《Happy Weekend》主机版

本周，AirVelocity 宣布将制作《Happy Weekend》的主机版，并同步公开了主机版官网，并一同公开了故事背景、人物介绍等信息。本作原版是 HOOKSOFT 于 2025 年 6 月 27 日发售的 Galgame，原画由綾瀬はづき负责，剧本由内藤自由 、モーリー、さんざんま负责。主机版预计于 2026 年 11 月 26 日发售，感兴趣的玩家可以前往主机板官网获取详细信息。

《さくらぶトライアングル》试听语音公开

本周，あざらしそふと＋１在新作《さくらぶトライアングル》的官网上公开了女主角春山咲良的试听语音，感兴趣的玩家可以前往游戏官网查看详细信息。 本作由藤原々々负责原画，丸谷秀人负责剧本。游戏目前正在接受预约，预计于 2026 年 10 月 30 日发售。

汉化情报

Shiravune 宣布制作《樱之诗》官方中文版

本周，Shiravune 正式宣布将制作《樱之诗 −于樱之森上飞舞−》FHD 官方中文版，并同步公开了本作的 Steam 商店页面。本作原版是由枕于 2015 年发行的 Galgame，由 SCA-自、浅生詠负责剧本，松本文紀、ピクセルビー及 ryo 负责音乐，狗神煌、籠目、基 4%负责原画。Steam 版将支持简体中文、繁体中文、英文三种语言，感兴趣的玩家可以加入愿望单。

《RE：D Cherish！》FD 及后日谈民间汉化发布

《RE:D Cherish! -Eternity Blood-》《RE:D Cherish! SS ルージュのワンオペレーション》《RE:D Cherish! SS デスのワンオペレーション》均是 CRYSTALiA 于 2023 年发售的 Galgame，由砥石大樹 、若瀬諒负责剧本，ぺろ 、サイキライダー 、noyF 负责原画，并于本周迎来了民间汉化。《RE:D Cherish! -Eternity Blood-》讲述了男主在ユニカ和新女主メルク之间发生的恋爱喜剧故事，后两者则讲述了男主角分别与ルージュ和デス发生的甜蜜恋爱故事，感兴趣的玩家可以前往下载体验。

周边信息

YUZUSOFT 宣布举办“20 周年线上线下同步演唱会”活动

本周，YUZUSOFT 宣布将在 B 站举办“20 周年线上线下同步演唱会”活动，届时将会在 bilibili 官方账号上进行“YUZUSOFT SONG FES 2026”现场直播，同时为购票观众提供限时回放服务。本次活动门票分为两个档位，售价分别为 168 元和 368 元，168 元档位将提供 7 月 26 日单场直播和单场限时回放，368 元档位将提供 7 月 20 日，25 日及 26 日的三场直播和三场限时回放，购票方式为在 bilibili 官方账号上购买充电档位。同时，为迎接该活动，YUZUSOFT 还在 B 站上限时公开此前举办的“YUZUSOFT SONG FES 2018”的相关视频，感兴趣的玩家可以前往 YUZUSOFT B 站官方账号了解详情。

eeo Store 上架 Key 多部作品周边

本周，eeo Store 在官方通贩网站上上架在"Key World Festival"活动中发售的 Key 旗下《Kanon》《CLANNAD》《Little Busters!》等多部作品主题周边，包括亚克力立牌、亚克力板、徽章等商品，售价从 550 日元至 6600 日元不等（均含税）。商品预约已于本周开始，预计于 2026 年 7 月 21 日结束，并于 10 月中旬发货。

此外 eeo Store 还在本周上架了《Little Busters!》多款主题周边，包括钥匙扣、徽章、文件夹和手机架，售价从 550 日元到 8415 日元不等（均含税）。商品预计于 2026 年 8 月下旬发货，感兴趣的玩家可以前往 eeo Store 官方通贩网站获取详细信息。

OVERLAP GAMES 宣布举办《恋しかるべき ～迷い家からの手紙～》快闪店活动

为庆祝新作《恋しかるべき ～迷い家からの手紙～》正式发售，本周 OVERLAP GAMES 宣布将举办本作发售纪念快闪店活动。本次活动将贩售亚克力立牌，挂毯和徽章等多款主题周边，售价从 550 日元至 3850 日元不等（均含税）。活动将于 2026 年 7 月 18 日起在位于秋叶原的店铺エターナルトイズ举办，将持续一个月，感兴趣的玩家可以前往相关网站获取详细信息。

《悠久のカンパネラ》开启线上抽奖活动

本周 Windmill Oasis 宣布旗下作品《悠久のカンパネラ》将与 MELONBOOKS 合作开启线上抽奖活动。奖品分为 A 赏到 F 赏共六个等级，分别为亚克力板、靠枕、亚克力立牌、钥匙扣、迷你亚克力块和徽章，中奖概率从 1% 到 38% 不等。除此之外，每次抽取还有 1%的概率抽到额外的 A4 亚克力板。每抽价格为 880 日元（含税），活动于 2026 年 7 月 24 日开启，将持续至 2026 年 8 月 23 日，奖品预计于 9 月下旬发货，感兴趣的玩家可以前往相关网站获取详细信息。

CRYSTALiA 与 Cafe＆Bar LUCIAN+开启联动咖啡厅活动

本周 CRYSTALiA 宣布将与位于大阪的咖啡厅 Cafe＆Bar LUCIAN+合作举办联动咖啡厅活动，将推出 4 款主题菜品和 5 款主题饮品，售价从 1000 日元到 1500 日元不等，顾客每购买一款菜品或饮品都将获赠一枚徽章。活动将于 7 月 17 日开始，于 8 月 2 日结束，感兴趣的玩家可以持续关注。

amiami 宣布制作朝武芳乃兽耳手办

本周，amiami 在 bilibiliWorld2026 上宣布将制作《千恋＊万花》女主角朝武芳乃的兽耳手办，并同步公开了手办的彩模，该手办由光菱-LBOX 制作，更多信息目前尚未公开，感兴趣的玩家可以持续关注。

GOOD SMILE COMPANY 宣布制作《常轨脱离 Creative》女主角和泉妃爱粘土人

本周 GOOD SMILE COMPANY 宣布将制作《常轨脱离 Creative》女主角和泉妃爱的粘土人手办，并同步公开了手办灰模。关于该手办的更多信息目前尚未公开，感兴趣的玩家可以持续关注。

Key 宣布举办 VISUAL ARTS SUMMER FES 2026

本周，Key 宣布举办夏季通贩活动“VISUAL ARTS SUMMER FES 2026”。活动将于 2026 年 7 月 25 日至 9 月 13 日在位于秋叶原的 ANIMATE ANNEX 五楼举办，贩售的周边信息目前尚未公开，感兴趣的玩家可以持续关注。

“KSL Live World 2026 - Sing with the Wind -”主视觉图公开

本周 KEY 公开了由 Na-Ga 和ふむゆん共同绘制的“KSL Live World 2026 - Sing with the Wind -”演唱会主视觉图。本次活动将邀请 ASCA、大原ゆい子、sana、鈴木このみ、fhána、多田葵等人参演，将于 9 月 26 日在豊洲 PIT 举办，感兴趣的玩家可以前往有关网站了解详情。

Laplacian 宣布推出《白日梦的构想图》小说版第三卷

本周 Laplacian 宣布将推出旗下作品《白日梦的构想图》小说版的第三卷，预计于 2026 年 10 月 1 日发售，感兴趣的玩家可以前往相关网站获取详细信息。

文案：Zinogre、Casillas、kksk、剩斗土星星、式轩

文案审核：近藤信光、雾语、五月

原文：【Gal周报251期】白舟宣布制作《樱之诗》官方中文版，《终有一日愿遂思恋》正式发售

Hikarinagi 授权转载