【Gal周报266期】麻枝准病情公告发布，《鉄廻城砦の灰花》官网公开

新作资讯

《鉄廻城砦の灰花》官网公开

本周，VISUAL ARTS Scripts 公开了第二作《鉄廻城砦の灰花》的游戏官网，一同公开的还有本作的故事背景、角色介绍、游戏 CG 和发售日期等信息。感兴趣的玩家可以前往官网了解详情。

本作以“废墟探索与谜之少女”为主题，由道具小路负责剧本，chibi 负责原画。本作下载版售价为 1200 日元，包含设定资料与短篇小说、原声带及迷你色纸等特典的初回限定版售价为 5280 日元（均含税）。游戏已于本周开始接受预约，预计于 2026 年 12 月 18 日发售。

《One Night After》体验版公开

本周，SMEE 在新作《One Night After》的官网上公开了游戏的体验版，该体验版包含了游戏早期的部分内容，感兴趣的玩家可以前往游戏官网下载体验。

本作为 smee15 周年作，由はなまる负责原画，宅本うと、三雲三鳥、椋木咲夜负责剧本。游戏目前正在接受预约，预计于 2026 年 11 月 27 日发售。

《遺作リメイク》体验版公开

本周，FG REMAKE 在新作《遺作リメイク》的官网上公开了游戏的体验版，该体验版包含了游戏早期的部分内容，感兴趣的玩家可以前往游戏官网下载体验。本作是 élf 于 1995 年 8 月发售的 Galgame《遺作》的重制版，游戏目前正在接受预约，预计于 2026 年 12 月 25 日发售。

《輪廻の果てでキミを待つ》PV 公开

本周，同人社团 PECOLIEN 在油管官方频道上公开了新作《輪廻の果てでキミを待つ》的 PV，并同步发布了由 YURiKA 演唱的主题曲《ハイライト・メモリー》。感兴趣的玩家可以前往有关网站查看详细信息。

本作是 PECOLIEN 继《つばめの世代》后推出的第二作，由霧里ましろ负责剧本，Mibashi 负责原画，しずろる负责音乐。此外，本作的众筹项目已于 10 月 17 日在 CAMPFIRE 上线，目标金额为 200 万日元，并将持续至 12 月 30 日。本作将登陆 Steam，预计于 2027 年发售。

《ネガイへテ》角色介绍更新

本周，同人社团 Integrull 在新作《ネガイへテ》的官网上更新了角色片宫紫苑的相关介绍，感兴趣的玩家可以前往游戏官网了解详细信息。

本作是 2026 年 1 月 1 日发售的《カタネガイ》的后日谈，由都湖南负责剧本，ドルゾ～负责原画，流かさね负责负责 SD 原画，预计于 2027 年 1 月发售。

PROTOTYPE 宣布制作《アインシュタインより愛を込めて＋APOLLOCRISIS》

本周，PROTOTYPE 宣布将制作《アインシュタインより愛を込めて》的 NS 版《アインシュタインより愛を込めて＋APOLLOCRISIS》。本作是 GLOVETY 于 2020 年 10 月发售的 galgame《アインシュタインより愛を込めて》和于 2021 年 9 月发售的续篇《アインシュタインより愛を込めて APOLLOCRISIS》的 NS 移植合集版，由新岛夕负责剧本，きみしま青负责原画，并新增部分内容。游戏预计于 2027 年发售，更多信息目前尚未公布，感兴趣的玩家可以持续关注。

《提早绽放的黑百合》NS 版将支持简体中文与繁体中文

本周，mirai works 宣布《提早绽放的黑百合》NS 版将通过首日更新补丁正式支持简体中文与繁体中文。同时 NS 版将追加额外剧情，并重新绘制部分游戏 CG，感兴趣的玩家可以前往有关网站了解详情。

本作原版是 1000-REKA 制作的全年龄百合 ADV，于 2023 年 10 月 24 日由 mirai works 代理发行并登陆 Steam。本作由仰木サヤ负责剧本，フカヒレ负责原画，ZIZZ STUDIO 与 1000-REKA 负责音乐。游戏目前正在接受预约，预计于 2026 年 10 月 29 日发售。

《ARIA BLUE I.夏音》场景 CG 更新

本周，ENTERGRAM 在官方 X 上更新了新作《ARIA BLUE I.夏音》的 4 张游戏 CG，感兴趣的玩家可以前往有关网站查看详细信息。

本作由アシマ、ねつき负责原画，東屋洸负责剧本。游戏目前正在接受预约，预计于 2027 年 1 月 28 日发售。

《Sentimental Graffiti Remake》背景图更新

本周，ENTERGRAM 在会社官方 X 上公开了新作《Sentimental Graffiti Remake》中広島的 4 张背景图像，感兴趣的玩家可以前往有关网站查看详细信息。本作是 1998 年发售的《Sentimental Graffiti》的重制版，游戏预告官网、CV 信息和部分背景 CG 已经公开，感兴趣的玩家可以前往有关网站查看详细信息。

《Sugar Lies》游戏 CG 更新

本周，工画堂スタジオ在新作《Sugar Lies》的官网更新了一张游戏内 CG，感兴趣的玩家可以前往官方网站查看详细信息。

本作由制作了《やがて散りゆく鏡の花へ》的团队“S:OWLS”制作，Steam 版预计于 2026 年末发售，NS 版预计于 2027 年春季发售，游戏支持简体中文、繁体中文、英语、日语四种语言。

汉化情报

《AMBITIOUS MISSION After Episode 2》将登陆 Steam 并支持官方中文

本周，Shiravune 宣布将代理发行《AMBITIOUS MISSION After Episode 2》Steam 版，并同步公开了游戏的 Steam 商店页面。本作原版是 SAGA PLANETS 于 2023 年 6 月发售的长篇 Galgame《AMBITIOUS MISSION》的第二部 FD，由さかき傘负责脚本，ほんたにかなえ、とらのすけ、有末つかさ、羽咲せいか负责原画。Steam 版本将支持简体中文、繁体中文、英语三种语言，感兴趣的玩家可以前往 Steam 商店页面将本作加入愿望单。

《月庭幽灵》将登陆 Steam 并支持官方中文

本周，Shiravune 宣布将代理发行《月庭幽灵》Steam 版，并同步公开了游戏的 Steam 商店页面和中文版 OP。本作原作是 Purple software 于 2024 年 10 月发售的 Galgame，由御影负责脚本，すこやかグミ负责原画，山口たこ负责音乐。游戏 Steam 版本支持英语、简体中文、繁体中文三种语言，感兴趣的玩家可以前往 Steam 商店页面将本作加入愿望单。

《恋爱，我就借走咯》国际中文版发售日期公开

本周，Kagami Games 宣布《恋爱，我就借走咯》Steam 国际中文版将于 2026 年 11 月 11 日发售。本作原版是 Asa Project 于 2019 年 7 月发售的 Galgame，由 八日なのか 负责剧本，冬壱もんめ 、結城リカ 、夕凪セシナ负责原画。游戏讲述了男主由于经济原因成为了租借男友，从而和一系列角色发生的恋爱喜剧。Steam 版将支持简体中文和繁体中文两种语言，感兴趣的玩家可以前往 Steam 商店将作品加入愿望单。

《ENCORE!》和《ENCORE! Plus!》民间汉化发布

《ENCORE!》是 GALEX SOFT 于 2026 年 3 月发售的短篇 galgame，《ENCORE! Plus!》则在《ENCORE!》原版基础上增加了特殊 CG 和剧情，于 2026 年 8 月发售。两作于本周共同迎来了民间汉化。游戏讲述了因为意外失去绘画能力想要放弃绘画的男主角，被新来的转学生邀请一起制作 galgame，并在过程中受到鼓舞和支持、重新找回生活动力的故事，感兴趣的玩家可以前往下载支持。

周边信息

VISUAL ARTS 发布关于麻枝准的重要公告

本周，VISUAL ARTS 于官网发布《关于麻枝准的重要公告》。公告称，Key 所属创作者麻枝准自今年初春起便感到咽喉不适，入夏后肿胀与疼痛愈发明显，经医疗机构详细检查后确诊为咽癌。在慎重考虑自身病情及治疗预期后，麻枝准决定不进行积极治疗，今后将以缓和治疗为主进行疗养，以尽可能保留体力并继续从事创作活动。

关于今后的工作，公告写明：《炽焰天穹 Heaven Burns Red》主线剧情至第六章前篇为止，由麻枝准负责的部分均已完成，至第六章完结的主要剧情也已完成创作，第六章前篇歌曲的作词与作曲工作同样已经完成；此后的剧情及歌曲创作则将视病情发展而定，麻枝准本人可能无法继续参与。原定的新音乐企划将调整方针，目前已经构思完成的歌曲计划今后陆续于 YouTube 公开。

《ナツイロココロログ》将举办联动快闪店活动

本周，位于秋叶原的エターナルトイズ宣布，将于 2026 年 11 月 14 日至 12 月 6 日举办《ナツイロココロログ》发售 10 周年纪念快闪店活动。本次活动将贩售亚克力立牌、帆布画、复制原画、亚克力钥匙扣、徽章等多款周边商品，售价从 550 日元至 16500 日元不等（均含税）。活动期间，现场购买相关商品每满 3300 日元即可获赠 1 张明信片，并可参加抽选，有机会获得白もち桜亲笔签名复制色纸。感兴趣的玩家可以前往有关网站了解详情。

フルトンジャパン推出《Summer Pockets REFLECTION BLUE》人物主题限定腕表

本周，フルトンジャパン宣布推出以《Summer Pockets REFLECTION BLUE》八位女主人公为主题的八款人物主题限定腕表，售价均为 29700 日元（含税）。值得一提的是，腕表限量发售 2018 支，以纪念原作于 2018 年发售。以上商品将于 2026 年 10 月 29 日正式开始接受预约，预计于 2027 年 5 月下旬正式发售，感兴趣的玩家可以前往官方网站了解详细信息。

MOONSTONE 将举办联动咖啡厅活动

本周位于秋叶原的 White&CrossLoad 咖啡厅宣布将与 MOONSTONE 旗下的《樱之杜†净梦者》系列和《ストレイ・シープと死人の恋 Vol.2》举办联动咖啡厅活动。本次联动菜单包括 5 款饮品和 4 款餐点，其中饮品售价从 950 日元至 1100 日元不等，餐点售价则从 1250 日元至 1600 日元不等（均含税）。活动期间还将贩售相关周边，并提供扭蛋抽奖。其中，周边商品包括售价 2200 日元的亚克力杯垫，扭蛋奖品则包括徽章和 A5 亚克力板，每抽售价为 400 日元。此外，到店顾客还可获赠 1 张《ストレイ・シープと死人の恋 Vol.2》相纸。本次联动活动将于 2026 年 10 月 29 日至 11 月 23 日期间举行，感兴趣的玩家可以前往相关网站了解更多详细信息。

《アマカノ3》联动主题咖啡厅后半期信息公开

本周，AzarashiSoft 宣布将与位于秋叶原的 Cafe ASAN 合作开展联动咖啡厅活动"アマカノ3 コラボカフェ"的后半期。联动菜单包括饮品和食品各 5 款，饮品价格从 1200 日元至 1300 日元不等，食品则从 1700 日元至 2200 日元不等，每购买一款食品和饮品还会分别获赠 1 款午餐垫和 1 款杯垫（各 5 款），购买饮品还可额外购买搅拌棒（共 5 款），售价 550 日元（均含税）。本次活动为预约制，活动时间为 2026 年 10 月 31 日 至 11 月 22 日，感兴趣的玩家可以前往相关网站获取详细资讯。

DMMスクラッチ推出《WHITE ALBUM2》第二弹抽奖活动

本周，DMMスクラッチ推出《WHITE ALBUM2》第二弹抽奖活动。本次活动采用“女仆×中华风”主题的新绘插画，奖品分为 A、B、C、D、E 五个等级，包括 B2 挂画、大号亚克力立牌、带登山扣的亚克力钥匙扣、透明文件夹及照片风卡片套装等，共计 25 款。参与抽奖的顾客均有机会抽选获得特别赏，根据参与的日期不同将获得不同版本及角色的大型亚克力立牌，每抽价格为 880 日元（含税）。本次抽奖活动已于 10 月 21 日开始，并将持续至 11 月 22 日，感兴趣的玩家可以前往有关网站查看详细信息。

FANZA 公开《School Days》抽奖活动商品

本周，FANZA 公开了《School Days》20 周年纪念抽奖活动的具体奖品信息。本次奖品采用ごとうじゅんじ绘制的插图，分为 A 赏至 E 赏共 5 个等级，包括抱枕、亚克力板、海报、徽章及透明卡片等，单项中奖概率从 0.8% 至 62.4% 不等。每次抽奖价格为 880 日元，活动同时提供 50 连抽方案，售价为 44000 日元（均含税），购买后保证至少获得 1 件 A 赏商品。本次活动将于 2026 年 10 月 30 日开始，并持续至 2026 年 12 月 4 日，相关商品预计于 2027 年 2 月下旬至 3 月下旬期间陆续发货。感兴趣的玩家可以前往相关网站查看详细信息。

《Summer Pockets》鸣濑白羽粘土人手办出荷日期公布

本周，GOOD SMILE COMPANY 宣布《Summer Pockets》女主角鸣濑白羽的粘土人手办将于 2026 年 10 月 28 日出荷，感兴趣的玩家可以前往相关网站查看详细信息。

文案：Zinogre、剩斗士星星、kksk、Casillas、倉小唯、萧端凛、poi233、tsuki、なしさえる

文案审核：信光、mako、远野、十二级重巡拿拿酱

原文：【Gal周报266期】麻枝准病情公告发布，《鉄廻城砦の灰花》官网公开

Hikarinagi 授权转载