新作资讯
ensemble宣布制作《天獄のヴィネア》
本周ensemble正式宣布将制作会社第 32 部作品《天獄のヴィネア》，并同步公开了游戏官网，一同公开的还有PV、背景故事、人物介绍和CG等，感兴趣的玩家可以前往官网查看详细信息。
本作由なのたろ、佑真、柊林檎等六位画师负责原画，浅黄アキ负责剧本。游戏通常版售价9800日元，豪华版售价14500日元，带有前作《旭光のマリアージュ》周边的特别版售价19800日元（均不含税），将于2026年6月26日开始接受预约，并预计于10月30日发售。
PECOLIEN宣布制作新作《輪廻の果てでキミを待つ》
近日，同人社团PECOLIEN宣布将制作第二部作品《輪廻の果てでキミを待つ》，并同步公开了新作的游戏预告图，本作将由青維雪花负责背景，Mibashi负责角色设计，有关本作的更多信息目前尚未公开，感兴趣的玩家可以持续关注。
まどそふと宣布制作新作
本周，まどそふと宣布将制作会社第10部作品，并同步公开了本作的预告官网，内容包括了四位女角色的剪影图，正式官网预计于两周后公开，感兴趣的玩家可以持续关注。
Lump of Sugar宣布制作新作
本周，Lump of Sugar宣布将制作会社第20部作品，该作也是会社20周年纪念企划中的最后一作。关于本作的更多信息目前尚未公开，感兴趣的玩家可以持续关注。
《ネモフィリア-We pass each other-》体验版公开
本周，CLOWN 在处女作《ネモフィリア-We pass each other-》的游戏官网上公开了本作的体验版，并在油管官方频道上公开了配角宰天的角色介绍视频，感兴趣的玩家可以前往有关网站上查看详细信息。
本作是系列三部曲中的第一部，由庄名泉石、やたぬき圭、つしまくりた负责原画，满腹亭白米负责剧本。游戏目前正在接受预约，预计于 2026 年 7 月 31 日发售。
《制服カノジョ3》体验版公开
本周，ENTERGRAM在官网上公开了新作《制服カノジョ３》的体验版，并在油管官方频道上公开了女主角伊規須愛叶的角色歌《ときめきmaking》和八尋実咲的角色歌《ビビット・グリッター》，前者由明智璃子演唱，nobo作编曲，宵不可視 ざらめ作词，后者由飯田ヒカル演唱，nobo作编曲，monaka作词，感兴趣的玩家可以前往官网查看详细信息。
本作是《制服カノジョ》系列的第五部作品，由小渕みすと负责剧本，葉月玉兎和桐沢さき负责原画，预计将于2026年9月10日发售。
《王様恋愛》角色介绍更新
本周ASaProject在其最新作《王様恋愛》的官方网站上公开了追加角色佐藤焔花和坂本小唄的角色介绍信息、角色立绘和CV信息，感兴趣的玩家可以前往有关网站获取更多详细信息。
本作为 ASa Project 的第 14 部作品，由八日なのか负责剧本，冬壱もんめ 、夏月まりな 、夕凪セシナ 、さくらねこ负责原画，游戏目前正在接受预约，预计于 2026 年 9 月 25 日发售。
《アイベヤ３》公开试听语音
本周，あざらしそふと在新作《アイベヤ３》的官网上公开了女主角安曇野鈴芽的试听语音，并更新了4张游戏CG，感兴趣的玩家可以前往官网查看详细信息。
本作由おりょう负责原画，保桜负责剧本，まろたろ负责SD原画，游戏目前正在接受预约，预计于9月18日发售。
《始于谎言的夏日恋情》NS版正式发售
本周，PROTOTYPE 宣布《始于谎言的夏日恋情》NS 版正式发售。本作PC版是 LYCORIS 于 2023 年 9 月制作的全年龄百合向 Galgame，由 Akeo 负责剧本，塩こうじ负责原画，并于同年11月由Sekai Project 代理登陆 Steam，支持中日英三种语言。NS版日区售价4300日元，感兴趣的玩家可以前往购买支持。
《COCORO》发售日期公开
本周 Frontwing 宣布新作《COCORO》将于2026年8月27日发售。本作由紺野アスタ负责剧本，渡辺明夫负责角色设计，松本文紀负责音乐，并将由羊宫妃那担当女主ココロ的 CV。Steam版将支持简体中文、繁体中文、英语、日语四种语言，感兴趣的玩家可以前往商店页面将其加入愿望单。
《メイクラ ～属性盛りすぎメイドロイドと、負けたくないクラスメイトのご奉仕性活～》CG公开
本周，あざらしそふと＋１在新作《メイクラ ～属性盛りすぎメイドロイドと、負けたくないクラスメイトのご奉仕性活～》的官网上更新了2张游戏CG，感兴趣的玩家可以前往官网查看详细信息。
本作以“女仆机器人”为特色，由電子レンジ负责剧本，まろたろ负责原画，游戏目前正在接受预约，预计于2026年8月28日发售。
汉化情报
《樱花，萌放。》登陆Steam并支持官方中文
本周，SyawaseWorks宣布《樱花，萌放。-as the Night's, Reincarnation-》的Steam官方中文版正式发售。本作原版是 FAVORITE 于 2019 年 12 月发售的 Galgame，由漆原雪人负责剧本，司田カズヒロ 、なつめえり负责原画。Steam版由Syawase Works、Seikei Production和Kagami Games代理发行，国区售价108元，在7月4日之前购买还可以享受20%优惠，感兴趣的玩家可以前往游戏Steam商店页面购买支持。
Kagami Games公开大量汉化消息
本周，Kagami Games在六月直播中公开了数部新作的汉化信息和未来计划。《三角圆舞曲 -Triple Pairing-》中文版正式定档于7月21日；将制作《初次见面・回头再见》中英文版兼2K超高清重置版，发售时间未定；将制作《源平缭乱绘卷-GIKEI-》中英文版，预计2027年内发售。此外，《千层恋心》也已正式通过Steam审核，预计于2026年夏季发售，感兴趣的玩家可以前往有关网站获取详细信息。
《韶华苦短，起舞吧少女》民间汉化发布
《韶华苦短，起舞吧少女》是Ensemble于2022年9月发售的Galgame，由浅黄アキ负责剧本，湊みなも、なのたろ、佑真等人负责原画。本作讲述了100年前的大正年间，作为歌舞伎演员的男主角遭遇重大挫折后，偶然结识一位金发少女并因此转学进入其所就读的女子学校后发生的一系列故事，感兴趣的玩家可以前往下载体验。
周边信息
VISUAL ARTS 宣布将于上海举办交响音乐会
本周VISUAL ARTS宣布将于今年夏季在上海举办Key主题交响音乐会2026——“键曲回响”。该活动将由Syawase Works主办，和音社交响乐团演奏，音乐会将于 2026 年 8 月 30 日在上海东方艺术中心・音乐厅举办，分为昼夜两场，并预计于7月开票。关于活动的更多信息目前尚未公开，感兴趣的玩家可以持续关注。
Key宣布举办“Key Music Party vol.5”演唱会活动
本周，Key宣布将举办演唱会“Key Music Party vol.5”，并更新了活动官网。活动将于2026年10月18号在名古屋Zephyr Hall举行，将演唱《Kanon》《AIR》《CLANNAD》《Summer Pockets》等多部作品的歌曲。活动门票价格根据赠送特典的不同分为三个档位，分别为16500日元，12100日元和7700日元（均含税）。出席演唱会的歌手名单目前尚未公开，感兴趣的玩家可以持续关注。
eeo Store推出《Kanon》主题周边
本周，eeo Store宣布推出《Kanon》系列主题周边，包括亚克力立牌、钥匙扣、徽章、帆布画等商品。以上商品售价从550日元至5500日元不等（均含税），已于本周上架eeo store线上商城，开启了为期一周的预约。商品可于7月25日起一个月内在线下门店自取，或等待9月上旬发货，感兴趣的玩家可以前往有关网站获取详细信息。
Nitro Origin推出沙耶毛绒玩偶
本周Nitro Origin宣布推出沙耶的全新毛绒玩偶，并同步开始接受预约。玩偶高17cm，售价4400日元（含税），预计于11月发售，感兴趣的玩家可以前往相关网站查看详细信息。
amiami宣布宣布再贩春日野穹毛绒玩偶
本周amiami宣布将开启春日野穹毛绒玩偶的再贩。玩偶售价3300日元（含税），从本周开始接受预约，将于7月15日截止，并预计于2027年1月发售，感兴趣的玩家可以前往amiami查看详细信息。
CRYSTALiA宣布将开启联动便当店活动
本周，CRYSTALiA本周宣布将与秋叶原的便当店AKIHABARA BENTO合作开展联动便当店活动。本次活动以会社旗下作品《ディメンション凸ラバース!!》为主题，将于 2026 年 7 月 3 日开始，至 7 月 20 日结束，更多信息目前尚未公开，感兴趣的玩家可以前往有关网站查看详细信息。
文案：Zinogre、剩斗士星星、EnMa0、kksk、科技化共同吐槽、Casillas、式轩
文案审核：信光、雾语
原文：【Gal周报248期】《樱花，萌放。》官中登陆Steam，ensemble宣布制作《天獄のヴィネア》
Hikarinagi 授权转载
