关于本卷
▼第36話/新キャディー▼第37話/モーガンじいさん▼第38話/最終日…▼第39話/帽子の秘密▼第40話/水の中!!▼第41話/古本の復讐▼第42話/大切なニコボール▼第43話/滝の中▼第44話/悲しい答え●主な登場人物/青葉弾道(あおば・ただみち。通称ダンドー。プロゴルファーを目指す中学1年生。赤野と新庄のあとを追い、イギリスへ向かう)、ラミア・タンティン(ダンドーがタイで出会った女の子。裏社会のボスであるタンティン家の跡取りだが、ダンドーにひかれ、今はキャディーをしている。ダンドーには自分が女であることを隠している)、古本(新庄の一番弟子で、ダンドーも知らない技を持つ。だが新庄には激しい恨みを持っている)●あらすじ/全英予選出場権がかかる「インド招待(インビテーショナル)」、最終目。その前夜、ダンドーはこれまでの無理がたたって、脱水症状、高熱、筋肉炎症など、最悪の体調になり、寝込んでいた。ラミアは必死で看病するが、状態は良くならない。翌日、フラフラの体を引きずってダンドーはコースへ出ようとする。その時、幸運な事が起こった。激しい雷雨が降りだし、競技は延期になったのだ。天候に救われたダンドーは、1日ゆっくり休養を取る(第36話)。●本巻の特徴/日を改めて行われることになった最終目。優勝争いは、新庄やダンドーへの憎悪をむき出しにする古本と、ダンドーの二人に絞られる。だが2日間降り続いた雨で、コースは水びたし。フェアウェイはほとんどの部分が池と化し、さらには強風も吹き荒れて、プレーは困難を極める。そんな中でダンドーはラミアとの素晴らしいコンビネーションで、古本と互角の勝負を続ける。●その他の登場人物/新庄樹靖(巨大財閥・阿蘇グループの跡取り。ダンドーの師匠であるプロゴルファー。一時期ゴルフから離れていたが、全英オープンを目指し復活し、欧州ツアー中)、クローディア&アメリア姉妹(2年前にダンドーが米国修行した時の先生であるモーガンじいさんの孫娘たち。姉のクローディアは今回、古本のキャディーとなる)、ダリオ・アルジェントJr(古本をバックアップする企業のエージェント。黒い噂に事欠かない)●その他のデータ/「巻末のおまけ」としてエッセイ「航海日誌・6 ダンドーはこの世にいるのか? Part.2」を収録。