关于本卷
平凡なフリーターのカイ・ワタリ。異世界に転移し、神妃(アンブロシア)と呼ばれる特異能力を持つ姫たちの呪乳(ネクタール)を吸い、無敵の戦士に変身する力を手に入れた。その力で、異世界で数々の武勲を立てたカイ。今回の任務は、アルビオン本国の士官学校に蔓延する麻薬“人魚の血”の探索。同室となった優等生・ノエルとともに人魚の血を追うカイだが、ふたりは学園の地下水路に落とされ、そこでカイはノエルが男装の美少女であったことを知る。彼女が性別を隠して士官学校に潜入した理由は、彼女の過去にあった。彼女は、かつてアルビオンの侵攻で滅びたエリン諸島の首長の一族の生き残りだった。アルビオン王子リシャールに復讐の念を燃やし、剣を向けるノエル。すべての事情を知ったカイが、その時とった行動はーー!?