キャプテン翼 ワールドユース編 (10)

2点リードしていた日本だったが、GK若林が両腕の痛みによりキャッチングができず、中国ユースに1点返されてしまう。勢いをつける中国ユースに立ち向かうため、翼が仲間に檄を飛ばす。そして、母親のため、この試合に必ず勝つと決意した日向が、「タイガーショット」でゴールを決めて前半を終了するが…。