关于本卷
キャプテン翼2000 MILLENNIUM DREAM 2000年、週刊ヤングジャンプ増刊『五輪日本代表応援号』に掲載。 24歳の翼、日向、若林がオーバーエイジ枠でシドニー五輪日本代表に参加する。架空のゲームのストーリーという設定である。翼の双子の息子が登場している。 キャプテン翼 ROAD TO 2002 Final Countdown 2002年、週刊ヤングジャンプ増刊『キャプテン翼日本勝ち増刊』に掲載。 2002 FIFAワールドカップに向けての最終テストマッチで、オランダと対戦する日本代表。今まで登場機会に恵まれなかったブライアン・クライフォートが満を持して翼と対決する。 キャプテン翼 GOLDEN DREAM 2004年、週刊ヤングジャンプ34号、35号掲載（前後編）。 FCバルセロナがアジアツアーで訪日しジュビロ磐田と対戦、長年の名コンビで親友同士だった翼と岬の黄金世代対決を描く。